CHINE en deux grandes raffineries, Sinopec Group et China National Petroleum Corp, a perdu 5,71 milliards de yuans (836 millions de dollars) dans leurs unités de raffinage au premier semestre en raison de la flambée des taux bruts et des prix réglementés du fuel domestique.

La perte était de 47,9 pour cent supérieure à un an plus tôt, malgré les subventions du gouvernement et une hausse de l'essence et prix du diesel le mois dernier, la China Petroleum and Chemical Industry Association dit.

Le pétrole brut à New York a augmenté de 73 pour cent dans la dernière année et a atteint un niveau record de 147,27 dollars le baril le 11 Juillet. Bien que le pétrole a dégringolé de plus de 10 pour cent la semaine dernière, l'association a déclaré que le tendance à la hausse ne changerait pas et le pétrole pourrait se situer entre 140 $ US et 150 $ US au second semestre, l'érosion des marges dans les secteurs en aval. unité énumérée Sinopec a averti la semaine dernière que ses résultats du premier semestre serait inférieur de plus de 50 pour cent, blâmant brut en hausse.

CNPC a réalisé un bénéfice avant impôts de 56,4 milliards de yuans au premier semestre, en baisse de 39 pour cent par rapport à l'année précédente, le Dow Jones a dit hier, comme elle a versé 47,6 milliards de yuans d'un prélèvement spécial sur la vente d'aubaine brut, plus que triplé l'année montant plus tôt, avec la flambée des prix du brut. Pour contrer la hausse des coûts et pertes de raffinage, la CNPC a pour but de réduire les dépenses non-production de plus de 10 pour cent cette année, la CNPC président Jiang Jiemin a dit. CNPC ne sera pas approuver l'achat ou la location de voitures de luxe ou la construction de nouveaux bâtiments, et réduire les dépenses sur les cérémonies, réunions et voyages à l'étranger dans une campagne de deux ans.

China National Offshore Oil Corp, producteur de la nation n ° 3 du pétrole qui a une petite exposition dans le raffinage, a déclaré que son bénéfice semestriel net a augmenté de 35,2 pour cent à 18,95 milliards de yuans au milieu augmentation de la production et les prix du pétrole flambent.

La production pétrolière et du gaz naturel a augmenté de 2,4 pour cent à 20,7 millions de tonnes d'équivalent pétrole, tandis que les ventes du premier semestre ont augmenté de 48 pour cent à 106,3 milliards de yuans. les coûts d'exploitation CNOOC a bondi de 52,9 pour cent pendant la même période, accusant le gouvernement taxe exceptionnelle sur les ventes de brut, a resserré sa politique monétaire et l'inflation élevée.

"Bien que les prix élevés du pétrole profitera aux entreprises en amont, il entraîne également des coûts et ajoute une pression importante sur les secteurs en aval», a déclaré CNOOC, société mère de l'huile phare unité de production de CNOOC Ltd, COSL bras de service et producteur d'engrais en Chine BlueChemical Ltd