Singur, Inde - Tata Motors a publié un communiqué de presse laconique rédigé le mardi, affirmant que les manifestations politiquement ont forcé la compagnie à suspendre les travaux à l'usine devrait produire la voiture la ville Nano. La production de la Nano $ 2500 a été de commencer dans une affaire de l'usine semaines.Le, situé dans la ville de Singur, dans l'Etat oriental du Bengale occidental, en Inde, a été construit dans le seul but de la construction de la Nano. L'ensemble du projet, y compris l'achat de plus de 600 acres de terres, a aurait coûté Tata Motors vers le haut de 350 $ protestations million.The charnière sur les allégations selon lesquelles Tata a forcé les agriculteurs de leurs terres, et ont distribué des paiements qui ont été une fraction de la valeur des terres . Mamata Banerjee, le chef de feu du Congrès Trinamool, le parti du Bengale de l'Ouest politique mise en scène de la manifestation, a exigé que Tata Motors retour de 400 acres de terres entourant l'usine Nano à ces Motors farmers.Tata a déclaré que cette terre est nécessaire pour 60 partiess à la Nano. La société fait valoir que le maintien de fournisseurs de pièces à proximité de l'usine est essentielle pour maintenir un coût extrêmement faible de la Nano. Toutefois, la hausse des prix des matières premières avait déjà conduit de nombreux experts de l'industrie à la question de savoir si la Nano ne pourrait jamais atteindre son promis '1-Lakh »(2500 $) tag.According prix à la déclaration publiée par Tata Motors, le travail sur l'usine était proche de d'achèvement. Jusqu'à 4.000 travailleurs, dont "plusieurs centaines de jeunes habitants de toute la région» auraient été employés par l'usine au cours de sa construction.But continuer à travailler avec les manifestations en cours s'est avéré trop risqué. Les employés n'ont pas à se présenter au travail après des menaces de manifestants. Les protestations ont également créé des embouteillages dans la région. Des camions chargés de denrées alimentaires ont été laissés sur les routes, leur contenu pourrir au soleil. Un rapport récent de l'Hindustan Times a déclaré que presque tous les travaux à l'usine était venu à un halt.Last semaine, tout en parlant avec les journalistes, Ratan Tata, président duTata Group et Tata Motors, a dit craindre que l'usine de Singur était au risque grave. À l'époque, il n'a pas exclu l'abandon de l'usine de Singur completely.Commenting sur la situation actuelle, un porte-parole de Tata Motors a dit: «La situation autour de l'usine Nano continue d'être hostile et intimidant. Il n'existe aucun moyen de cette plante pourrait fonctionner efficacement que si l'environnement est devenue agréable et stimulant du projet. Nous sommes venus au Bengale occidental en espérant que nous pourrions ajouter de la valeur, la prospérité et créer des emplois dans les communautés à l'état «Qu'est-ce que cela signifie pour vous:. Avec pas d'usine pour le construire, Tata Motors devra se démener pour lancer la Nano avant la fin de l'année . Prochaine étape pour la petite voiture connue sous le nom «Model T de l'Inde? Kurczewski Nick, Correspondant -