Embattled US Motors Corp automakersGeneral et Chrysler LLC a annoncé deux mesures toshore leur trésorerie en baisse mercredi alors qu'ils attendaient wordon si la Maison Blanche serait de leur accorder des milliards de prêts d'urgence dollarsin.

GM a indiqué qu'elle suspendait les travaux de construction d'un engineplant à Flint, Michigan, où il envisageait de construire une nouvelle smallengine essentiel de son effort pour se réinventer en tant que fabricant de voitures offuel-efficace et tout-électrique.

Chrysler a dit qu'il fermerait toutes ses forat au moins un mois de production, à compter du dernier quart de travail le vendredi.

Le n ° 3 constructeur automobile américain, considéré comme le plus faible de l'industrie joueur inan en difficulté, a également dit à ses concessionnaires des États-Unis ont été losingup à un quart de toutes les ventes potentielles en raison de thedifficulty à obtenir des prêts à la consommation.

Dans une autre démarche en soulignant l'aggravation de la crise, Chrysler a déclaré que son bras financier pourrait avoir à suspendre toits prêts concessionnaires qu'ils utilisent pour effectuer l'inventaire des unsoldvehicles. Le mouvement serait potentiellement couper les crédits commerciaux thatU.S. concessionnaires de véhicules automobiles dépendent pour rester en affaires.

Le président George W. Bush a déclaré qu'une décision sur les demandes emergencyloan nécessaires pour être «assez rapidement», butsuggested qu'il pensait encore à travers des questions de base sur l'aide howthe devrait être structuré.

«Je regarde toutes les options», a dit M. Bush dans un Entretienavec Channel Fox Nouvelles.

United Auto Workers président Ron Gettelfinger a déclaré timewas presse pour l'administration Bush de venir à la aidof cette industrie en difficulté.

«Nous ne faisons que faire appel à l'administration de prendre actionas rapidement que possible pour soulager les craintes qui existent outthere. Et puis nous avons pour obtenir le marché du crédit desserré jusqu'à où les consommateurs peuvent profiter du crédit, «Gettelfingersaid dans une interview à CNN.

GM a dit qu'il pourrait à court terme de la trésorerie au début de Januarywithout un prêt fédéral. Chrysler a indiqué qu'il n'a que le temps slightlymore l'absence d'un plan de sauvetage.

Les deux constructeurs automobiles et Ford Motor Co, qui est notseeking financement d'urgence, ont averti que l'échec de Detroit constructeur oneof pourrait faire basculer des autres en déclenchant acascade d'échecs parmi les fournisseurs à court d'argent thatprovide composants dans l'industrie.