traiter la faillite de Ssangyong

SSANGYONG Motor Co, fabricant de la Corée du Sud la plus petite voiture, a été placé dans la protection de la faillite après les ventes de véhicules ont chuté de 30 pour cent l'an dernier.

Park Young-tae, Ssangyong l'actuel directeur financier, et Lee Yoo-il, un ancien président de Hyundai Motor Co, agira à titre de gestionnaires de mise sous séquestre, le district central de Séoul a déclaré dans une télécopie déclaration d'hier. Le tribunal peut toujours chercher à obtenir la liquidation, si le plan de redressement du conseil de gérance est réputée non viables.

La décision met fin à quatre ans de contrôle basé à Shanghai SAIC Motor Corp du constructeur automobile, ce qui entrave les efforts de la société chinoise à développer des modèles de marques propres et de réduire sa dépendance envers les décisions de General Motors et Volkswagen AG en Chine.

»Tous les constructeurs automobiles mondiaux sont aux prises avec des ventes tumbling,« KB Investment & Securities Co analyste Sohn Myung-woo a déclaré à Bloomberg Nouvelles. Les problèmes sont encore pires pour Ssangyong car «il n'a pas le droit de vendre des voitures."

Les ventes ont dégringolé de 92.665 véhicules l'année dernière, 42 pour cent de moins qu'en 2002.